| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| chin, porras, joder, maldita seaFrom the English "botheration" interj,interj,interj,loc interj | (MX) (informell) | verdammt Int |
| (informell) | verflixt Int | |
| (ugs) | Mist Int | |
| maldición, maldita seaFrom the English "goddammit" interj,loc interj | (Slang) | scheiße Int |
| (Slang) | verdammt Int | |
| verflixt Int | ||
| So ein Mist Int | ||
| maldito, maldita seaFrom the English "confound" interj,loc interj | Zur Hölle mit [etw]! Int | |
| Verflucht sei [etw]! Int | ||
| ¡Maldito este clima terrible! | ||
| maldición, jolín, mierda, maldita seaFrom the English "darn" interj,interj,interj,loc interj | Scheiße! Int | |
| Verdammt! Int | ||
| Mary se dio un golpe en el dedo del pie. "¡Maldición!", exclamó. | ||
| Mary hat sich den Zeh gestoßen. "Scheiße!" rief sie. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
'maldita sea' aparece también en las siguientes entradas: